English Translation : ripgal@soompi.com
Thai Translation : indies@leedongwookthailand.com
อันนี้เปนการรวบรวมสกู๊ปข่าวสั้นๆ ของเฮียในฮ่องกงนะคะ จัดไว้ให้เป็นหมวดหมู่อ่ะค่ะ
1. Article from Baidu
Wookie เดินทางมาถึงสถานที่จัดงาน Korea Week 2007 ตอนบ่ายๆ เพื่อเข้าร่วมพิธีิเปิดงาน และแจกลายเซ็นต์ โดยมีผู้ร่วมงานประมาณ 500 คน Wookie ทักทายแฟนคลับของเค้าเป็นภาษาจีนกลางในตอนเริ่มต้น และปิดท้ายด้วยการกล่าวคำขอบคุณเป็นภาษาจีนทางตอนใต้ เค้าให้ความสนใจและเป็นกันเองกับเหล่าบรรดาแฟนคลับมั่กๆ ตลอดช่วงการแจกลายเซ็นต์ ความประทับใจของเค้าต่อฮ่องกงคือ วิวทะเลในตอนกลางคืนที่สวยงาม เมื่อมองจากห้องพักของเค้าในโรงแรม เค้าอยากที่จะล่องเรือให้ทั่ว Victorias Port และลองขึ้นไปชมวิวบนภูเขาของเกาะฮ่องกง ไปเที่ยว Disneyland และลองชิมอาหารจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ติ่มซำ
แฟนคลับหลายคนลงทุนเดินทางมาจาก เซียงไฮ้ เพียงเพื่อจะมาขอลายเซ็นต์ Wookie เค้ารู้สึกประทับใจกับการต้อนรับที่อบอุ่นจิงใจของแฟนๆ ชาวฮ่องกง เค้าเล่นเกมหลากหลายกับแฟนคลับผู้โชคดี ร่วมไปถึงการสอนพูดภาษาเกาหลี และอ้อมกอดที่อบอุ่นฉันเพื่อน Wookie ได้รับของขวัญมากมายจากแฟนคลับ ร่วมไปถึงของขวัญเก๋ๆ ที่เกี่ยวกับตัวเค้าและ Mukgu อย่างเช่นตุ๊กตาเซรามิกเป็นรูปของเค้าสองคน ทำให้ Wookie อดหัวเราะอย่างออกมา อย่างอายๆ ไม่ได้ เค้าสัญญาว่าเค้าจะดูแลของขวัญเหล่านี้อย่างดี และเอาของขวัญเหล่านี้ไปแบ่งให้ อีดาเฮ ด้วย
เมื่อมีคนสังเกตุว่ารูปหน้าของโซลกงชานใน My Girl ดูจะใหญ่กว่ารูปหน้าของเค้าในความเป็นจริง เค้าหัวเราะและ กล่าวว่า ตัวจิงนอกจอของเค้ามั่กจะหล่อกว่าบทในจอเสมอ (Ripgal อดไม่ได้ที่จะชม ว่าทำไม่ เฮียตอบได้น่ารักอย่างนี้ หุ หุ)
Wookie บอกว่าเค้าได้มีโอกาสดูหนังฮ่องกง หลายเรื่องตั้งแต่เด็ก อย่างเช่น ราชานักพนัน แสดงโดย Chow Yun Fatt และเรื่องราวเกี่ยวกับ ฮีโร่ต่างๆ เค้าให้ความเห็นว่า นักแสดงฮ่องกงหลายคนมีความสามารถในการแสดงที่โดดเด่นมาก อาธิ Chow Yun Chenung, Gong Li และ Zhang Zi Yi
2. Sin entertainment news บทสัมภาษณ์ อีดงอุก นักแสดงนำ My Girl
เมื่อถามความเห็นของเค้าเกี่ยวกับสิ่งที่สำคัญสำหรับเค้าในการเลือกคู่ชีวิต เค้าให้ความเห็นว่าสิ่งสำคัญที่สุดในการใช้ชีวิตคู่่ร่วมกันของคนสองคน คือความเข้าอก เข้าใจกัน และสิ่งที่เค้าจะรับไม่ได้เลยคือการโกหก เมื่อถามเค้าเกี่ยวกับบทบาทในเรื่อง My Girl ของตัวละคร จูยูริน เค้ากล่าวว่าในความเป็นจิงแล้วเค้าคงทำใจได้ยากเหมือนกันในการที่จะยอมรับ ผุ้หญิงที่โกหก พูดไม่จิง อยู่ตลอดเวลา อย่างไรก็ตาม Wookie รู้สึกว่าการแต่งงานยังเป็นเรื่องที่ไกลตัวของเค้ามั่กๆ เพราะผู้ชายเกาหลีในปัจจุบันมั่กจะแต่งงานเมื่ออายุ 30 ในขณะที่เค้าเพิ่งจะอายุ 26 ปีเต็ม
จาำกการที่ได้ร่วมงาน กับ อีดาเฮ อีจุนกิ และ ปาร์คซิหยอน ในเรื่อง My Girl ทำให้พวกเค้าสนิทกัน และยังคงนัดทานข้าว เที่ยว พูดคุย กันบางครั้ง และสำหรับการที่เหล่าบรรดาแฟนคลับยังคงที่จะเชียร์ให้เค้ากับ อีดาเฮเป็นแฟนกันนอกจอ อยู่นั้น ก็อาจเป็นเพราะว่าบรรดาแฟนยังคงความชื่นชอบละครเรื่องนี้อย่างมาก และเค้าได้มีโอกาสติดตามชมผลงานเรื่องใหม่ของ อีดาเฮ ใน Hello Baby! ในบางครั้งเช่นกัน
หลังจากการร่วมงานเปิดตัว Korea Week 2007 เมื่อวานนี้ เค้าเดินทางกลับโรงแรมเพื่อพักผ่อน และ ออกมาข้างนอกอีกครั้งตอนประมาณ 3 ทุ่ม ด้วยชุดกางเกง ยีนต์ กับแว่นตากรอบดำสุดเท่ห์ เพื่อไปเดินเล่นแถวถนน Stubbs กับแฟนคลับกลุ่มโตที่เริ่มตามเค้าตั้งแต่หน้าโรงแรม หลังจากนั้นเค้ามีนัดสัมภาษณ์กับเรา ซึ่งตลอดเวลาสัมภาษณ์เค้ามีท่าทางสุภาพพร้อมรอยยิ้มอยู่ตลอดเวลา น่ารักมั่ก (อันนี้เขียนเอง หุ หุ)
